Cuatro estados mexicanos hermanados por una danza cómica y festiva

Por Óscar Cortés Palma

Las fronteras políticas actuales no son las fronteras culturales en todos los casos. Por ejemplo, podemos observar que en cuatro estados mexicanos se bailan variantes de una misma danza teatral. Me refiero a la danza drama de los tecuanes.

Esta danza teatral quizás se remonta a las épocas de cacería del jaguar, ya que generalmente es una parodia cómica festiva sobre unos cazadores contratados por un ranchero para cazar a un Jaguar que merodea en su rancho.

El Jaguar cuyo nombre científico es Panthera Onca recibe muchos nombres por ejemplo:

•              En Argentina y Paraguay  se le conoce al Jaguar como  Yaguareté, palabra del idioma guaraní  que significa  “La verdadera fiera”. 

•              En Perú se le conoce como Otorongo, voz quechua que significa Jaguar.

•              En Brasil se le conoce como Onça pintada, voz portuguesa para designar al Jaguar.

•              En idioma ingles se le conoce como Jaguar

•              En México el Jaguar también recibe otros  nombres por ejemplo: Ocelotl, Tecuane, Tecuani, Nchika’a  y Balam;  las tres primeras son palabras del idioma náhuatl; la siguiente del idioma mixteco  y maya respectivamente.

•              Además muchas personas del continente americano conocen al Jaguar como tigre.

En México existen alrededor de 96 pueblos o ciudades que tienen danzas tradicionales de tecuanes.

Y como podemos observar en el mapa, dichas danzas se encuentran en una franja fronteriza ubicada entre los límites de los estados Guerrero-Puebla;  Guerrero-Morelos; Guerrero-Estado de México.

Las danzas dramas  cómicas de tecuanes no son iguales, ya que existen muchas variantes, ya que debido a su aislamiento geográfico, las danzas han adquirido diferentes características de acuerdo al ambiente en las que se han desarrollado. Algunas de las variantes regionales más numerosas son:

•              Danza de los tecuanes tipo Acatlán de Osorio

•              Danza de los tecuanes tipo Coatetelco.

•              Danza de los tecuanis o lobitos del estado de México.

•              Danza de los tecuanes tipo Acatlán de Osorio, Puebla

•              Danza de los tecuanes tipo Coatetelco,Morelos.

•              Danza de los tecuanis o lobitos del estado de México.

•              Danza de los tecuanes tipo Axochiapan, Morelos.

© Óscar Cortés Palma

LIBRO  DE LOS TECUANES

Información obtenida del libro  DE LOS TECUANES.

Si deseas adquirir este libro, llama al  cel:  735 150 69 20; envía un correo a: cami17_4@hotmail.com;
OSCARCORTESPALMA@GMAIL.COM o www.facebook.com/OscarCortesPalma

Este libro tiene en total  232 páginas, contiene además mapas, fotos y guiones de la danza-teatro de los tecuanes.